「あつまれ どうぶつの森」に対する海外の反応
今回は記事にするにはちょっと遅いんですが、ニンテンドースイッチソフト「あつまれ どうぶつの森」がニンテンドーダイレクトで発表された当時(2019/09/04)の海外の反応です。
Animal Crossing: New Horizons - Nintendo Direct 9.4.2019 - Nintendo Switch
それではどうぞ！！
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ブラスト＠名無しさん
動画：村人が木を揺らす
私：蜂がフラッシュバックする
ブラスト＠名無しさん
どうぶつの森をやったことがない人は、何が欠けているのかわからない笑
ブラスト＠名無しさん
89歳の私はとび森(※)をめちゃくちゃプレイしました。3月が待ち遠しい
※とび森＝3DSで発売された「とびだせ どうぶつの森」
ブラスト＠名無しさん
そうなんですか？かっこいいですね!！私も13歳なんだけど、待ちきれない！
ブラスト＠名無しさん
ブーケは棒を持ってるね。彼女は棒を持ってるね。これまで見た中で一番かわいい棒を持った猫だね。(なぜ3回も言った・・・・)
ブラスト＠名無しさん
無人島では誰も児童労働法を教えてくれない。
ブラスト＠名無しさん
このトレーラーを数週間に一度のペースで見ています。スイッチを所有していないので、すぐにスイッチを買えるようになると思っていませんが、それでもこのゲームをもっと見れるようになると思うとワクワクしてきます。いつかプレイできるようになりたいと思います :)
ブラスト＠名無しさん
なぜかわからないけど、食べることに目的があるということに幸せを感じる
ブラスト＠名無しさん
島民は信じられないほど意地悪な方がいい
ブラスト＠名無しさん
また来てしまった・・・67回目・・・
ブラスト＠名無しさん
そうそう、テレビゲームって暴力的なものばかりだよね。
ブラスト＠名無しさん
これが出ると聞いて誕生日のお金を全部使ってスイッチを買いました。
親とどれだけ交渉したかわからない ;w;
ブラスト＠名無しさん
子供に葉っぱを売る(※)、とても良いね、予約した
※恐らく、北米だと葉っぱを売る＝麻薬(大麻など)の暗喩にもなっているため
ブラスト＠名無しさん
自分も思ったよ、ハハハ
ブラスト＠名無しさん
"それ (葉っぱを売ること) を嗅ぎつけた者は、葉っぱを配った"
ブラスト＠名無しさん
30歳の男だけど、あつ森をプレイするのが待ち遠しくてたまらないよ。子供からシニアまで、ほぼ全ての一般人にアピールしている数少ないゲームの一つだ。
ブラスト＠名無しさん
ここでみんなが言ってるように、俺はこのゲームのためにスイッチを手に入れたんだ。っていうか・・・ これがなかったらスイッチなんて考えもしなかったよ(笑)
ブラスト＠名無しさん
木の周りで追いかけ合う2人のキャラは、どうぶつの森の友人を正確に表現した唯一のものだね。唯一違っていたのは、片手に斧を持っていること。
ブラスト＠名無しさん
文字通り、ポケモン・マリオ・ゼルダのためにswitch liteを買ったが、このゲームがいかにシンプルでリラックスしているかを見た後、かなり気合を入れ始めている。自分はどうぶつの森をやったことないんで、3月はかなり楽しいはずだ！
ブラスト＠名無しさん
スイッチ買ったのに、数週間後に新しいどう森アレンジスイッチが出てきて傷つく
ブラスト＠名無しさん
彼らがどうやってシンプルで高品質なグラフィックを両立することができたのかが気になるけど大好きだ。興奮してきたぜぇ。
ブラスト＠名無しさん
このゲームを手に入れたら私の人生は完成する
ブラスト＠名無しさん
2:22に風で服がはためくね。このゲーム、今すぐ欲しい。
※2:22に干している洗濯物がはためいている
ブラスト＠名無しさん
私はこのビデオを10回ほど見ました(笑)、夢中度は本物です。
ブラスト＠名無しさん
2:37 テイミー・・・吸うには若すぎるぞ(薬物ネタ)
ブラスト＠名無しさん
スイッチにはトモダチライフ(※トモダチコレクションの英語名)が必要だ。
ブラスト＠名無しさん
※ノキア＝2011年まで世界最大の携帯メーカーだった。その後、マイクロソフトによって携帯事業は買収されている。
ブラスト＠名無しさん
特別な動物やお店、博物館を見せてくれればさらにハイになるわ。今興奮はピークで、さらにピークを超えてブレイクするわ。
ブラスト＠名無しさん
私は泣いていない。私の目はただ花に水をあげようとしているだけだ。
ブラスト＠名無しさん
誰か友達になってください！南半球の友達が欲しいです！！！！☺️
宜しくお願いします。
ブラスト＠名無しさん
あなたがどんなに速く走っても どこまで行っても どこにいようとも
たぬきちからは 逃 れ ら れ な い
ブラスト＠名無しさん
税金は光の速さ
ブラスト＠名無しさん
これはゲームオブザイヤー(※1)です！ ドゥームエターナル(※2)をプレイしている間、彼女の面倒を見てくれる！
※1 その年の最も偉大＆話題になったゲームに送られる、ゲーム業界の最高名誉とも言われる賞
※2 FPSとして伝説的に有名な「DOOM(ドゥーム)」の続編。2020年3月20日に発売された。あつまれ どうぶつの森と同日発売。
ブラスト＠名無しさん
良いね～。だけど、自分のキャラクターをカスタマイズするのが待ち遠しいよ。
ブラスト＠名無しさん
2020年3月20日は面白そうだな。これとドゥームエターナルが同日発売
ブラスト＠名無しさん
任天堂はガチでスイッチを買わざるを得ない状況を作っている
ブラスト＠名無しさん
これはほとんどが新品のコンテンツですが、GCN(※)のゲームのような感じもしますね。良いですね。
※ニンテンドーゲームキューブの事。日本での略称はNGCだが、欧米などではGCNになる。
ブラスト＠名無しさん
これは数年間見たゲームの中で、最高のゲーム広告だよ。
ブラスト＠名無しさん
これのために最終的にはスイッチを手に入れるんだろうな。見た目は良いね、私はゲーマーとしてはMMOが好きで一番やってるけど、時間をスキップしないでどうぶつの森を楽しむだけでなく、季節に合わせて自分に合った活動をして生きてみましょうかね。ゲームキューブ以来のファンとして。
ブラスト＠名無しさん
高跳び棒のせいで、幸せで叫んじゃうぜ。
ブラスト＠名無しさん
お願い任天堂・・・今後のアップデートで、ダイビングとツアーをいくつか追加して・・・未完成に見える・・・
ブラスト＠名無しさん
このトレーラーを繰り返し見て、空白を埋めているよ。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
以上です。老若男女から支持されているだけあって、色んな層からコメントがありました。海外ではドゥーム新作と同じ日だったんですねｗ ではまた！！
